Aggiornamento 2016 dell’elenco UE dei prodotti a duplice uso

Il 16 novembre 2016 è entrato in vigore il Regolamento delegato (UE) n. 2016/1969 della Commissione, che contiene una versione aggiornata e consolidata dell’Allegato I del Regolamento (CE) n. 428/2009.

Come noto, tale allegato elenca i prodotti a duplice uso sottoposti a controllo delle esportazioni al di fuori del territorio doganale dell’Unione europea. Il nuovo Regolamento modifica altresì gli allegati da II bis a II octies del Regolamento (CE) n. 428/2009, che stabiliscono le autorizzazioni generali di esportazione dell’Unione, e l’allegato IV del medesimo regolamento, che fissa i requisiti di autorizzazione per alcuni trasferimenti intracomunitari.

Le principali modifiche all’elenco dei prodotti a duplice uso possono essere riassunte come segue:

  • è stata aggiornata la descrizione dei sistemi di misura contenenti un laser ed è stato introdotto il controllo su certe apparecchiature in grado di effettuare conversioni analogico-numeriche ad alta velocità;
  • sono state apportate modifiche alle voci di cui alla Categoria 5, Parte 2 ‘Sicurezza dell’informazione’;
  • sono stati rimossi certi controlli, inclusi quelli su certe guarnizioni aerospaziali/ missilistiche, su certi fluidi idraulici e su certe telecamere per impiego subacqueo;
  • sono stati indicati nuovi elementi, contraddistinti da un nuovo numero CAS, nella lista delle sostanze chimiche di cui alla Categoria 1;
  • è stato aggiunto alla Categoria 7- materiale avionico e di navigazione- il software appositamente progettato o modificato per il funzionamento o la manutenzione di certi complessi di guida utilizzabili nei missili;
  • al controllo, già esistente, previsto per i motori a razzo a propellente liquido, è stato aggiunto il controllo sui motori a razzo a propellente in gel;
  • la dietilammina (109-89-7) è stata aggiunta alla categoria di controllo 1C350;
  • sono stati indicati, tra i beni soggetti a controllo, due nuovi virus: i) coronavirus correlato alla sindrome respiratoria acuta grave (‘coronavirus correlato alla SARS’); e ii) virus ricostruito dell’influenza spagnola;
  • sono stati rinominati certi virus e rivisti i controlli sulle apparecchiature utilizzabili nel trattamento dei materiali biologici.